Pofi sorge sulla cima di un antico vulcano spento, tra la valle del Sacco e le colline di Ceprano. Il centro storico si sviluppa a cerchio attorno alla sommità, con vicoli che scendono a raggiera.
Dalle terrazze del paese si ammira un ampio panorama sulla Ciociaria. È un borgo piccolo e ordinato, perfetto per una passeggiata e una sosta in trattoria.